http://www.my-chem.de/fileadmin/templates/images/foto_unten_rechts.jpg
фото: metateka.com

«РУТГЕРС СЕВЕРТАР» завершает строительство производства по  переработке каменноугольной смолы в рамках реконструкции поизводственных мощностей на Череповецком металлургическом комбинате. Компания начала проведение приемочных испытаний оборудования.

Совместное предприятие компаний RÜTGERS Holding Germany GmbH и «Северсталь» построило комплекс глубокой переработки каменноугольной смолы производственной мощностью 300 000 тонн высококачественной химической продукции для российского и международного рынков.  Ожидается, что загрузка производства в первый год составит примерно 70 %, и постепенно будет происходить наращивание объёмов при условии наличия сырья и других производственных факторов.

«Новая — более эффективная и экологичная — технология позволит осуществлять переработку каменноугольной смолы, образующейся в процессе производства кокса на Череповецком металлургическом комбинате, — говорит Сергей Торопов, генеральный директор дивизиона «Северсталь Российская сталь».  —  Технические усовершенствования дадут возможность производить более качественный и прибыльный продукт — вакуумированный пек».

«Мы с нетерпением ожидаем завершения работ на современном производстве по  переработке каменноугольной смолы в Череповце. Это основа позиционирования Rain  RÜTGERS Group в качестве глобального лидера, — говорит Генри Штайнметц, генеральный директор RÜTGERS Group. — Мы выражаем благодарность нашему партнеру в совместном предприятии за успешную кооперацию».

Предприятие представляет самую современную технологию переработки каменноугольной смолы, в основе которой лежит являющееся собственностью компании РУТГЕРС ноу-хау, соответствующее  международным экологическим стандартам. На предприятии производится вакуумированный пек для алюминиевой промышленности, для изготовления электродов и электродных стержней. Продукция также включает в себя специальные масла для изготовления технического углерода, растворители и полупродукты для пластических масс, стройиндустрии и  специальных  химических продуктов.

В рамках первой очереди проекта были построены установки хранения пека в  России и на Балтийском побережье. Ввод в эксплуатацию производства по  переработке каменноугольной смолы завершит вторую очередь проекта.

Созданное в марте 2012 г. «РУТГЕРС Севертар» находится в Череповце, Россия.  Доля участия RÜTGERS Holding Germany GmbH в совместном предприятии составляет 65,3%, доля «Северстали» составляет 34,7%. В рамках долгосрочного контракта на поставку сырья «Северсталь» осуществляет поставку каменноугольной смолы на совместное предприятие.

РУТГЕРС предоставила компании технологию, свой опыт по международным маркетингу и продажам, а также свою глобальную логистическую сеть.