В любом бюро переводов Вам сделают эту работу. Но обращайтесь лучше в хорошую фирму, а не малоизвестную конторку или фрилансеру. Вряд ли они смогут Вам перевести курсовую и не исказить или потерять смысл самого текста. С переводом документов мне помогало бюро переводов Азбука. Качество работы превосходное, именно все так, как должно быть. Без единой ошибочки. Так что, если ищете качество, тогда Вам только в Азбуку!

А как вы сами чувствуете, сможете учить самостоятельно? Многие учат иностранный языки онлайн, и многим кстати удается, но для этого нужно свободное время, и конечно же настойчивость, сила воли и усидчивость. Если вы всем обладаете, значит все у вас получится) Кстати, если уж возьметесь за учебу, возьмите себе на заметку сайт, где есть возможность учить английский язык онлайн https://relod-do.ru/english-easy-study-distance/ . Это кстати важный момент в изучении.