Заказать модернизацию можно, но сперва нужно узнать, возможно ли этот станок модернизировать таким образом, как Вы хотите. Насчет модернизации оборудования, в  частности, горизонтально-расточных станков, можете узнать здесь - https://alfamash.su/modernizaciya-stankov/ В некоторые реально внедрить современную систему управления, что позволяет улучшить технологические процессы.