Судовые учреждения рассматривают бумаги и задокументированные факты, на словах они ничего не принимают.  Чтобы у вас было правильное составление иска в рамках закона и с эффективной доказательной базой, лучше, естественно, обратиться за квалифицированной помощью юриста. Это ваша гарантия на успех дела.

Да , все правильно , когда человек хочет обратиться в суд , он может составить исковое заявление !
При подаче искового заявления в суд всегда существует вероятность допущения истцом неточности или ошибки в его заполнении. От этой досадной оплошности не застрахованы ни обычные граждане, ни профессиональные юристы. Суд, после проверки искового заявления, обязан известить истца о наличии в нем помарок и предоставить возможность для их исправления. До тех пор, пока иск находится в суде в неисправленном виде, его не рассматривают.
А по какой причине могут отклонить иск  и что делать в этом случае , вот тут узнаете https://pravo.moe/otkaz-v-priyome-iskovogo-zayavleniya/.